Hocico — Sangre Hirviente
               
  DETAILS   TRACKLIST
  Release Date: 1999⋅NOV⋅04   1. Música Para un Suicidio (Primer Acto) 3:05
  Format: CD, Album   2. Spit as an Offense 5:06
  Country: Germany   3. Sucios Pensamientos 5:27
  Label – Catalogue #: out of line – OUT 040   4. Where Angels Don't Sing 5:29
  Label Code: LC 2947   5. Ojos sin Lágrimas 1:50
        6. Distorted Face (Dulce Liquido Mix) 5:32
  Barcode: 4 001617 375020   7. Espinas del Mal 5:19
  Matrix: CD OUT040   8. Legión 4:26
  Mastering SID Code: IFPI L621   9. Boiling Blood 6:07
  Mould SID Code: IFPI 1G**   10. Fragmentos en el Tiempo 6:16
  Pressed by: Compact Disc Albrechts GmbH (CDA)   66. Música Para un Suicidio (Acto Final) 7:08
          Duration: 55:48
  Recorded by: Julio Serrano        
    Hocico        
  Engineered by: Julio Serrano        
    Racso Agroyam        
  Technical Assistant: Jorge C. Hernandez        
  Layout by: Crime Dsign Corp.        
NOTES
1st version w/ uncensored booklet.
This CD contains 66 tracks, of which tracks #11 to #65 are mere silence, lasting 7 seconds per track.
Track #7 is misspelled as "Espinas el Mal" on backcover.


Recorded, mixed and mastered by Julio Serrano and Hocico at Voodoo Records in 1999.

* Música Para un Suicidio was inspired by the title of the work of Ricardo and Teresa.

out of line, P.O. Box 1127, 36094 Petersberg, Germany
Distributed in Germany by SPV GmbH – SPV 085-37502
Released and marketed in Scandinavia by Cyberware Productions, Finland
Aun se huele la muerte en la memoria que se escribió con sangre,
la sangre que derramaron nuestros padres todos los dias y todas
las noches; Nosotros sabemos que los que aun se atreven a abrir
la herida jamas abritán los ojos, pero si verán el fin.


Para todos los imbéciles que aborrecemos.
Púdranse en su mierda y festejen su ignorancia.

 ARTWORK
 
 
 
 
   
               
  DETAILS   TRACKLIST
back to top
  Release Date: 1999⋅×××⋅××   1. Música Para un Suicidio (Primer Acto) 3:05
  Format: CD, Album   2. Spit as an Offense 5:06
  Country: Germany   3. Sucios Pensamientos 5:27
  Label – Catalogue #: out of line – OUT 040   4. Where Angels Don't Sing 5:29
  Label Code: LC 2947   5. Ojos sin Lágrimas 1:50
        6. Distorted Face (Dulce Liquido Mix) 5:32
  Barcode: 4 001617 375020   7. Espinas del Mal 5:19
  Matrix: CD OUT040   8. Legión 4:26
  Mastering SID Code: IFPI L621   9. Boiling Blood 6:07
  Mould SID Code: IFPI 1G**   10. Fragmentos en el Tiempo 6:16
  Pressed by: Compact Disc Albrechts GmbH (CDA)   66. Música Para un Suicidio (Acto Final) 7:08
          Duration: 55:48
  Recorded by: Julio Serrano        
    Hocico        
  Engineered by: Julio Serrano        
    Racso Agroyam        
  Technical Assistant: Jorge C. Hernandez        
  Layout by: Crime Dsign Corp.        
NOTES
2nd version w/ censored booklet.
This CD contains 66 tracks, of which tracks #11 to #65 are mere silence, lasting 7 seconds per track.
Track #7 is misspelled as "Espinas el Mal" on backcover.


Recorded, mixed and mastered by Julio Serrano and Hocico at Voodoo Records in 1999.

* Música Para un Suicidio was inspired by the title of the work of Ricardo and Teresa.

out of line, P.O. Box 1127, 36094 Petersberg, Germany
Distributed in Germany by SPV GmbH – SPV 085-37502
Released and marketed in Scandinavia by Cyberware Productions, Finland
Para todos los imbéciles que aborrecemos.
Púdranse en su mierda y festejen su ignorancia.

 ARTWORK
 
 
   
               
  DETAILS   TRACKLIST
back to top
  Release Date: 1999⋅×××⋅××   1. Música Para un Suicidio (Primer Acto) 3:05
  Format: CD, Album, Reissue   2. Spit as an Offense 5:06
  Country: United States of America   3. Sucios Pensamientos 5:27
  Label – Catalogue #: Interbeat Records – INTERBEAT.004   4. Where Angels Don't Sing 5:29
        5. Ojos sin Lágrimas 1:50
  Barcode: 6 37872-9004-2 0   6. Distorted Face (Dulce Liquido Mix) 5:32
  Matrix (mirrored): CMCA L808 7090 HOCICO R01016-01 A   7. Espinas del Mal 5:19
  Mastering SID Code: IFPI L808   8. Legión 4:26
  Mould SID Code: IFPI 2F**   9. Boiling Blood 6:07
  Pressed by: CMCA   10. Fragmentos en el Tiempo 6:16
        11. Música Para un Suicidio (Acto Final) 7:10
  Recorded by: Julio Serrano   Bonus Track
    Hocico   12. Without a God (live) 6:00
  Engineered by: Julio Serrano     Duration: 61:50
    Racso Agroyam        
  Technical Assistant: Jorge C. Hernandez        
  Layout by: Crime Dsign Corp.        
NOTES
US version w/ censored booklet.
This version contains the live bonus track "Without a God".
Track #7 is misspelled as "Espinas el Mal" on backcover.


Recorded, mixed and mastered by Julio Serrano and Hocico at Voodoo Records in 1999.

* Música Para un Suicidio was inspired by the title of the work of Ricardo and Teresa.

Interbeat Records, Kearny, NJ 07032
Released under exclusive license from out of line.
Para todos los imbéciles que aborrecemos.
Púdranse en su mierda y festejen su ignorancia.

 ARTWORK
 
 
   
               
  DETAILS   TRACKLIST
back to top
  Release Date: 2006⋅APR⋅××   1. Música Para un Suicidio (Primer Acto) 3:05
  Format: CD, Album, Reissue   2. Spit as an Offense 5:06
  Country: Russia   3. Sucios Pensamientos 5:27
  Label – Catalogue #: Irond – CD 06-1112   4. Where Angels Don't Sing 5:29
        5. Ojos sin Lágrimas 1:50
  Barcode: 4 001617 375020   6. Distorted Face (Dulce Liquido Mix) 5:32
  Matrix: IROND CD 06-1112 UL 060140 LASER CRAFT WWW.DISC.RU   7. Espinas del Mal 5:19
      8. Legión 4:26
  Inner Ring: UEP-CD Лицeнзия MПTP Poccии BAФ № 77-15   9. Boiling Blood 6:07
      10. Fragmentos en el Tiempo 6:16
  Mastering SID Code: IFPI L642   66. Música Para un Suicidio (Acto Final) 7:08
  Mould SID Code: IFPI 1|**     Duration: 55:48
  Pressed by: Ural Electronic Plant (UEP)        
             
  Recorded by: Julio Serrano        
    Hocico        
  Engineered by: Julio Serrano        
    Racso Agroyam        
  Technical Assistant: Jorge C. Hernandez        
  Layout by: Crime Dsign Corp.        
NOTES
Russian version w/ censored booklet. It has a different CD and backcover layout than the other releases.
This CD contains 66 tracks, of which tracks #11 to #65 are mere silence, lasting 7 seconds per track.


Recorded, mixed and mastered at Voodoo Records by Julio Serrano and Hocico for out of line 1999.

* Música Para un Suicidio was inspired by the title of the work of Ricardo and Teresa.

Approved by the artist for sale, trading or distribution within Russia only. Any resale outside of Russia is explicitly prohibited.


[On Backcover]
All rights reserved.
℗ & © 1999 out of line
℗ 2005 Irond Ltd. under license from out of line.
Made in Russia by Irond Ltd. For sales in the territory of Russia, Belarus, Ukraine and Baltic States only.


[On CD]
℗ & © 2005 out of line
℗ 2006 Irond Ltd. under license from out of line.
Para todos los imbéciles que aborrecemos.
Púdranse en su mierda y festejen su ignorancia.

 ARTWORK
 
 
   
               
  DETAILS   TRACKLIST
back to top
  Release Date: 2010⋅OCT⋅29   Sangre Hirviente
  Format: 2×CD, Reissue, Remastered   1-01. Música Para un Suicidio (Primer Acto) 3:03
  Country: Germany   1-02. Spit as an Offense 5:05
  Label – Catalogue #: out of line – OUT 440   1-03. Sucios Pensamientos 5:26
  Label Code: LC 02947   1-04. Where Angels Don't Sing 5:27
        1-05. Ojos sin Lágrimas 1:48
  Barcode: 4 260158 834407   1-06. Distorted Face (Dulce Liquido Mix) 5:31
  Matrix: 00095 52631 177 01 + 52636191   1-07. Espinas del Mal 5:18
  Mastering SID Code: IFPI LV27   1-08. Legión 4:26
  Mould SID Code: IFPI 01**   1-09. Boiling Blood 6:07
  Made by: EDC Germany   1-10. Fragmentos en el Tiempo 6:15
        1-11. Música Para un Suicidio (Acto Final) 7:08
  Production by: Hocico     Duration: 55:38
  Re-mastered by: Monobeat        
Notes
A Music Collection Part 2

For further information see Crónicas Letales release page.
 
               
  DETAILS   TRACKLIST
back to top
  Release Date: 2019⋅JUL⋅19   A1. Música Para un Suicidio (Primer Acto) 3:05
  Format: 2×LP, Album, Reissue   A2. Spit as an Offense 5:06
  Country: Germany   A3. Sucios Pensamientos 5:27
  Label – Catalogue #: out of line – OUT 994 | 995   B1. Where Angels Don't Sing 5:29
  Label Code: LC 02947   B2. Ojos sin Lágrimas 1:50
        B3. Distorted Face (Dulce Liquido Mix) 5:32
  Barcode: 4 260158 839945   B4. Espinas del Mal 5:19
  Runout (Side A): | ↾   BJ73506-01 A1 SJ     OUT 994-995   C1. Legión 4:26
  Runout (Side B): | ↾   BJ73506-01 A1 SJ     OUT 994-995   C2. Boiling Blood 6:07
  Runout (Side C): | ↾   BJ73506-02 C1 SJ     OUT 994-995   C3. Fragmentos en el Tiempo 6:16
  Runout (Side D): | ↾   BJ73506-02 D1 SJ     OUT 994-995   D1. Música Para un Suicidio (Acto Final) 7:08
  Pressed by: Optimal Media GmbH     Duration: 55:48
  Lacquer Cut at: Optimal Media GmbH        
  Lacquer Cut by: SJ        
             
  Recorded by: Julio Serrano        
    Hocico        
  Engineered by: Julio Serrano        
    Racso Agroyam        
  Technical Assistant: Jorge C. Hernandez        
  Graphic Design by: Ismael Martínez        
  Vinyl Conversion by: ACSY Sound        
  Artwork Restoration by: userdx        
NOTES
Limited edition of 500 copies on 180 gram blue / red ink spot look vinyl.
This version has a different layout than the other releases. The cover is identical with all other variants.
℗ + © 2019 out of line Music GmbH printed on labels.


Recorded, mixed and mastered at Voodoo Records by Julio Serrano and Hocico for out of line 1999.

* Música Para un Suicidio was inspired by the title of the work of Ricardo and Teresa.

out of line Music GmbH, Landsberger Straße 257, 12623 Berlin, Germany
Distributed by Rough Trade Distribution

Made in Germany
 

 ARTWORK
 
 
 
 
 
 
 RELEASES
back to top 
Just click on a cover to go to the release page.